Sebagian besar nama-nama dalam film ini adalah asli, kecuali Susanne dan Robert Tomasek yang merupakan tokoh fiktif. Namun demikian sebenarnya figur Nyonya Tomasek pun adalah tokoh nyata. Bertahun-tahun kami memperhatikan seorang “Nyonya Tomasek” dengan ketiga anaknya untuk dijadikan tokoh ideal dalam  film Hauptstraße 117. Sosok ini aslinya berasal dari Polandia dan sama sekali tidak bisa berbahasa Jerman. Selama tiga tahun bertetangga kami tidak pernah melihatnya tersenyum. Dia selalu malu untuk datang ke undangan tetangga, dan memilih hidup terisolir. Nama aslinya Ana, tapi dalam film ini kami ganti menjadi Susanne Tomasek. Dan untuk kepentingan program, tokoh fiktif ini bisa berbahasa Jerman,  sebagai seorang warga negara Jerman.

Biografi pemeran dan tokoh cerita sebagian besar adalah sama. Bila ada perbedaan antara cerita dan fakta kami berikan penjelasan.

Semua fakta-fakta tentang kehidupan pemain diambil dari situasi kehidupan tahun 1992, ketika shooting mulai. Tapi narasi-narasi berikut ini  menggambarkan tokoh dalam cerita, bukan pemeran.